Slovensky |
Grécky |
Výslovnosť |
|
|
|
áno |
|
ne |
nie |
|
ochi |
dobre |
|
kalá |
v poriadku |
|
entaxi |
ďakujem |
|
efcharistó |
ďakujem pekne |
|
efcharistó polí |
ďakujem za všetko |
|
efcharistó ja óla |
prosím |
|
parakaló |
prosím? |
|
oríste? |
|
|
|
ľutujem |
|
lipáme |
prepáčte |
|
signómi |
potrebujem |
|
chriázome |
môžete |
|
boríte |
|
|
|
dobré ráno |
|
kaló proí |
dobrý deň - do 16.hod. |
|
kaliméra |
dobrý deň - po 16.hod |
|
kalispéra |
dobrú noc |
|
kalinýchta |
dovi, dovidenia |
|
adio, chérete |
ahoj, zdravím ťa |
|
jia sú |
ahojte, zdravím Vás |
|
jia sas |
dobrú chuť |
|
kali orexi |
na zdravie |
|
jamas |
|
|
|
včera |
|
chtes |
dnes |
|
símera |
zajtra |
|
ávrio |
denne |
|
káthe méra |
každú hodinu |
|
káthe óra |
pondelok |
|
deftéra |
utorok |
|
tríti |
streda |
|
tetárti |
štvrtok |
|
pémpti |
piatok |
|
paraskeví |
sobota |
|
sávato |
nedeľa |
|
kiriakí |
|
|
|
jedlo |
|
fagitó |
raňajky |
|
proinó / projévma |
obed |
|
jévma |
večera |
|
dípno |
|
|
|
málo |
|
lígo |
mnoho, veľa |
|
polí |
niečo |
|
típota |
viete |
|
ksérete |
máte |
|
échete |
chcem |
|
thélo |
koľko |
|
pósso |
kedy |
|
pótte |
kde je |
|
pú íne |
možno |
|
íssos |
nikdy |
|
poté |
nikto |
|
kanís |
|
|
|
neviem |
|
den xéro |
nerozumien |
|
den katalavéno |
nesúhlasím |
|
den simfóno |
nemôžem |
|
den boró |
|
|
|
|
|
|
Volám sa ... |
|
Mé léne... |
Ako sa máš? |
|
Ti kánis? |
Ako sa máte? |
|
Ti kánete? |
Ste veľmi láskavý... |
|
Iste polí evjenikós... |
Dosť dobre... |
|
Arkéta kala... |
Ďakujem, výborne... |
|
Polí kalá, efcharistó... |
Nič moc... |
|
Étsi keétsi... |
Ľutujem, nerozumiem. |
|
Lipáme, den katalavéno. |
Prosím Vás o prepáčenie. |
|
Sas zitó signómi. |
Nehovorím po Grécky. |
|
Den miláo elinika. |
Rozumiete mi? |
|
Mé katalavénete? |
Áno, chápem. |
|
Né, katalavéno. |
Chcel by som... |
|
Tha íthela... |